emigracja Archives | Na końcu języka

Emigracja Językowo

Czy język to powód do wstydu?

13 czerwca 2019 by asia.smiger

Niedawno spotkałam się z taką sytuacją na placu zabaw u nas na Prenzelbergu (Prenzlauer Berg – dzielnica Berlina): Babcia mówi do wnuczka po polsku – „O! Myślę sobie, jak fajnie,

Emigracja Językowo

Niemieckie słówka : poród w Niemczech cz.2

8 lutego 2019 by asia.smiger

Jeśli Was to ciekawi, to moja córka postanowiła opuścić mój brzuch (Bauch (der)) już 16 dni przed wyznaczonym terminem porodu (sechzehn Tage vor dem Entbindungstermin). Dzień przed rozpoczęciem całej akcji,

Emigracja

„Szanuj język matki i ojca swego”

23 stycznia 2019 by asia.smiger

Pojawienie się dziecka zmusza nas do refleksji na tematy, na które być może wcześniej aż tak intensywnie nie myśleliśmy. Żyjąc w innym kraju niż kraj urodzenia, gdzie nasz język „rodzinny”

Językowo

Co czytać po niemiecku?

31 października 2018 by asia.smiger

Umiejętność czytania i rozumienia tekstów w języku obcym jest niezwykle ważna. Już na samym początku nauki warto zaznajamiać się z tekstami napisanymi w tym języku. Nie jest może najlepszym pomysłem

Językowo

Jak nauczyć się niemieckiego

11 września 2018 by asia.smiger

Uwaga: w tym poście nie podaje Wam jednego cudownego sposobu na to jak nauczyć się niemieckiego, nie gwarantuje Wam, że jak za dotknięciem magicznej różdżki już po samym przeczytaniu tego

Emigracja

Berlin subiektywnie

6 września 2018 by asia.smiger

Na początku mojego pobytu w Berlinie, moje uczucia wobec tego miasta były dość ambiwalentne. To nie była żadna miłość od pierwszego wejrzenia. To było raczej coś w rodzaju Hassliebe (cóż

Emigracja

„Listy z emigracji” – kilka słów o języku

24 sierpnia 2018 by asia.smiger

Przedstawiam Wam pierwszy list z serii „Listów z emigracji”. Pisząc listy do wyimaginowanego bliskiego mi adresata mieszkającego w Polsce, chcę przemycić kilka refleksji dotyczących ważnych dla mnie tematów. Przyszło mi