dwujęzyczność Archives | Na końcu języka

Językowo

„A czym dla Ciebie jest dwujęzyczność?” – czyli porad kilka na temat dwujęzycznego wychowania

17 czerwca 2019 by asia.smiger

Rodzice trzymają małe dziecko za ręcę i idą

Moim zdaniem, decydując się na to, by wychowywać swoje dziecko dwujęzycznie, zaraz na początku powinniśmy odpowiedzieć sobie na bardzo ważne pytanie : „Czym dla nas jest dwujęzyczność”? Teoria teorią… Jest

Emigracja Językowo

Czy język to powód do wstydu?

13 czerwca 2019 by asia.smiger

Niedawno spotkałam się z taką sytuacją na placu zabaw u nas na Prenzelbergu (Prenzlauer Berg – dzielnica Berlina): Babcia mówi do wnuczka po polsku – „O! Myślę sobie, jak fajnie,

Emigracja

„Szanuj język matki i ojca swego”

23 stycznia 2019 by asia.smiger

Pojawienie się dziecka zmusza nas do refleksji na tematy, na które być może wcześniej aż tak intensywnie nie myśleliśmy. Żyjąc w innym kraju niż kraj urodzenia, gdzie nasz język „rodzinny”

Językowo

Jak zainteresować dziecko językiem polskim?

30 sierpnia 2018 by asia.smiger

Wychowywanie dzieci w kraju, którego język urzędowy nie jest Waszym językiem ojczystym może być ogromnym wyzwaniem, szczególnie jeśli polskojęzyczna rodzina mieszka daleko, a znajomi na miejscu nie znają polskiego w

Językowo

Jak to jest wychowywać dwujęzyczne dziecko

24 sierpnia 2018 by asia.smiger

Dziecko siedzące tyłem do patrzącego na zdjęcie

Pierwszy post chciałabym poświęcić trudnościom, z jakimi mogą spotykać się rodzice wychowujący swoje dzieci w dwóch językach. Dwujęzyczność nie powinna być w zasadzie czymś szokującym, tak naprawdę to dwu- i